top of page
Frutas y Vegetales Fila por Fila
IMG_7248 B.jpg
SPANISH - Fruits and Veggies Row by Row 8 x 10 11-2-23 (Cover & Back) Step 1.jpg

Author: Angela Russ-Ayon

Illustrator:  José Gascón H.

Frutas y Vegetales Fila por Fila:

Los Niños Explican Cómo Crecen

las Plantas en su Jardín 

Multicultural Picture Book


Un grupo de niños diversos  comparten su experiencia cultivando frutas y verduras en el jardín, desde la semilla hasta la germinación y la cosecha. Ellos limpian el terreno, siembran semillas y llevan a los lectores en un recorrido por cosechas abundantes mientras explican cómo crecen diferentes plantas.


Esta historia es una exploración educativa fascinante  de la vida de las plantas que celebra el trabajo en equipo, la cooperación y las inagotables posibilidades que florecen en un jardín nutrido por el entusiasmo juvenil.

Amplíe en este libro con momentos enseñables, terminología de jardinería sencilla y oportunidades para imitar y moverse. ¡Qué gran experiencia científica para introducir a los niños al beneficioso proceso de trabajar la tierra y cosechar como recompensa! Al enseñarles a los niños de dónde proviene la comida les otorgas control sobre su dieta y promueves la alimentación saludable. Plante algo que ayude a los niños a crecer.


Los versos de rima lírica y las imágenes coloridas invitan a los niños a hacer descubrimientos a través del camino. 

Diverse young children share their experience growing fruits and vegetables in the garden from seed to sprout to harvest. This book is filled with teachable moments, simple gardening terminology, opportunities to mimic and move, and a rich STEM experience that introduces children to the beneficial process of working the land and reaping the rewards. A garden is where they can observe natural changes and use their senses to investigate the world.


Teaching children where food comes from is an effective way to give them control over their diet and promote healthy eating. Lyrical rhyming verses and colorful imagery prompt readers to make little discoveries along the way. Plant something that helps children grow.


 José Gascón H. lives in Toronto, Canada where he has been serving as adjunct faculty  for leading institutions like The Art Institute, Kennedy College of Technology, and Max The Mutt College of Animation Art & Design. During his extensive career, he has collaborated on popular television shows and feature films.

16 Benefits of Gardening:


  1. Practice mapping and an opportunity to design and create a gardening space.

  2. A socioemotional experience: children work cooperatively toward a positive outcome.

  3. Mindfulness: provides a therapeutic calming effect from outdoor, fresh air activity, disconnected from electronics and the stress of life. <Netherlands study>

  4. A sensorimotor experience: engages all senses.

  5. Gain an understanding of where food comes from.

  6. Leads to increased food preparation after harvest.

  7. Encourages the consumption of fresh produce. Children who grow their own food are more likely to eat fresh fruits and vegetables.

  8. Motor skills: engages children and adults in moderate exercise and physical activity: bending, twisting, stretching, lifting, pulling, reaching.

  9. Learn patience, responsibility, and gain a sense of confidence.

  10. Experience a scientific process that pays off.

  11. Develops planning, STEM, and analytical abilities.

  12. Introduces the sciences: life, earth, and physical sciences  -  botany, biology, and chemistry.

  13. Provides an opportunity to examine and interact with the environment: weather, temperature, insects, animals, soil, plants, etc.

  14. Explores the limits of natural resources and the importance of using them carefully.

  15. Conservation: highlights the importance of taking care of the environment.

  16. Sunshine on the skin helps the body make Vitamin D! Vitamin D helps our bodies use calcium, keeps our bones strong, and helps us fight diseases.

Bulk Orders: This title is available in bulk for early childhood and nutrition programs, conferences, non-profit initiatives, licensing, or grants that promote healthy eating, fruits and vegetables, gardening, farm to table, STEM initiatives, and anti-obesity. Contact the publisher ( | Russ InVision Co.) directly for quotes, orders, and discounted pricing.

$12.99 Paperback

Spanish and English

(available from Amazon)

FVRxR-S    Paperback Spanish

8" x 10" edition


ISBN:  978-1958627-06-8

Related terms and phrases: gardens, gardening, planting, gardening in preschool, community garden, farm-to-table, nutrition month, fruits and vegetables, growing healthy foods, growing fruits, growing vegetables, planting fruits, planting vegetables, harvesting a garden, planting healthy food, planting a garden, how to plant a garden, garden fresh food, healthy living, healthy eating. 


Child nutrition, CACFP, National CACFP, National CACFP, My Plate,, eating healthy food, tasting new foods, eating fruits and vegetables, preparing foods in different ways,  STEM connections, making healthy choices, nutrition month (March)​, nutritious food, balanced diet, variety of foods, healthy eating, food pyramid, USDA Food and Nutrition Service, Health and Human Services, SNAP-ED Program, nutrition education, nutrition material, Spanish picture books about nutrition, material de educación nutricional en español.

Also available in English

ISBN: 978-1958627-05-1


Check out our "good food" songs and musical activities!

Reader's Favorite Book Review 


 Fruits and Veggies Row by Row: Children in the Garden by Angela Russ-Ayon is a story that will motivate children to do gardening, be it summer, fall, winter, or spring. The book shows children how to start their own garden by first getting tools like hoes and spades to plant their garden, row by row, and long and straight side by side. The weeds have to be pulled out first, and once that is done, the holes have to be dug, and then the seeds should be planted. Once these are watered, there is a waiting period when more watering should be done until the stems sprout and start growing. Let us join the children and see what vegetables and fruits they have planted and check out the harvest along with them.

This informative book is useful to encourage children to start gardening and is a good way to introduce them to new vegetables and fruits. Jose Gascon H's illustrations are bright and colorful and will leave readers wanting to eat the fruits and vegetables in the book. The book will also encourage children to get into healthy eating habits by showing them how to grow nutritious food in their gardens. Written in rhyming verses, the book is a delight to children who are shown how to plant veggies and fruits in their garden, but it will also teach them how to use rhyming words.  The concept is wonderful, and this is an excellent way to get children outdoors and doing something productive. The Talking Points and Teachable Moments give a lot of tips and techniques and are helpful for young 

bottom of page